Playography is currently undergoing an essential rebuild, technical update and maintenance. All updates are on hold until the rebuild is complete. We are continuing to work hard in the background and are still accepting submissions which will be complete in Autumn 2023. For more information visit ITI's website.

PEOPLE

RAY YEATES

-

ADAPTATIONS

Play Title Playwright
Dialann Ocrais Peter Sheridan Ray Yeates Peter Sheridan

ACTOR

Play Title Playwright
Jimín Nuala Ní Dhomhnaill Pádraig Ó Siochfhradha
The Parting Glass Dermot Bolger

DIRECTOR

Play Title Playwright
5 Nights David Gilna
Ag Ealaín In Éirinn Antoine Ó Flatharta
An Fear Bréige Antoine Ó Flatharta
Aois na hÓige Antoine Ó Flatharta
Cén chaoi a bhfuil tú a' Strainséir? Brendan Ellis Gabriel Rosenstock
Daoine ar an Dart Seán Ó Broin
Dialann Ocrais Peter Sheridan Ray Yeates Peter Sheridan
Aistriúchán ar 'Diary of a Hunger Strike'
Flying Home Neil Donnelly
From These Green Heights Dermot Bolger
Geasa Gearóid Mac Unfraidh (Humphreys)
Imeachtaí na Saoirse Antoine Ó Flatharta
Jimín Nuala Ní Dhomhnaill Pádraig Ó Siochfhradha
Athchóiriú stáitse é seo ar an scéal 'Jimín Mháire Thaidhg'.
Medea Brendan Kennelly Euripides
A version and translation from Euripides
Na Dóitóirí Seán Mac Íomhair Max Frisch
Aistriúchán ar 'Biedermann und die Brandstifter'. Rinneadh aistriúchán Béarla air faoin teideal 'The Firebugs' sna Stáit Aontaithe, agus 'The Fireraisers' i Sasana.
Our National Games Gerard Humphreys
Peats Aerach agus an Bás Pádraig Ó Siochrú
Scéal Na Gaoithe Móire Pádraig Ó Siochrú
Sean-Eoin Pádraig Ó Siochrú
Bunaithe ar an scéal 'Old John'
Send Lawyers, Guns and Money Douglas Kennedy
The Consequences of Lightning Dermot Bolger
The Oval Machine Ulick O'Connor
The Townlands of Brazil Dermot Bolger
Walking the Road Dermot Bolger
When Jolie Met Christie Seán McCarthy

EXECUTIVE PRODUCER

Play Title Playwright
The Mental Little John Nee

PRODUCTION ADVISOR

Play Title Playwright
Bullaí Mhártain Seán McCarthy Síle Ní Chéileachair Donncha Ó Céilleachar
Athchóiriú ar an gcnuasach scéalta Bullaí Mhártain le Síle & Donncha Ó Céilleachar.